diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8f6f729..6f34c0c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,23 @@
 
 本项目遵循 [约定式提交](https://www.conventionalcommits.org/zh-hans/) 与 [语义化版本](https://semver.org/lang/zh-CN/)。
 
+## [1.10.1] - 2026-10-01
+
+修掉 1.9.3 自动恢复里的一个会让恢复永久丢失的缺陷。
+
+### 修复
+
+- **`resumeConfig` 在尝试恢复之前就被清掉了**：`tick()` 里先取走待恢复的配置再调
+  `start()`，而 `start()` 在「已进入世界但还没完成登录」时会直接返回 false
+  （`isReady()` 要求 `loggedIn`）。本服掉线频繁、重连后常常短暂处于这个状态，
+  于是**一次失败的尝试就把这次恢复永久丢掉了**，任务再也不会自己接上。
+  现在：① 等 `bm.isReady()` 才尝试；② 只有 `start()` 真的返回 true 才清掉登记，
+  失败时保留并在下一 tick 继续试（日志打「自动恢复未成功（…），稍后重试」）。
+
+### 测试
+
+新增 1 个用例（477 → 478）：未就绪时不启动也不丢登记，就绪后恢复并清登记。
+
 ## [1.10.0] - 2026-10-01
 
 补上出站包一直漏报的 `hasHorizontalCollision`，针对「机器人一直在走、却只走出
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 27257db..bc0d34b 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "autostore-bot",
-  "version": "1.10.0",
+  "version": "1.10.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "autostore-bot",
-      "version": "1.10.0",
+      "version": "1.10.1",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "chalk": "^4.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index d360b98..7ff1482 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "autostore-bot",
-  "version": "1.10.0",
+  "version": "1.10.1",
   "description": "AutoStore Bot —— Minecraft 自动扩地机器人（mineflayer 重写版，多机器人挂机，Web 控制台，开拓日志，大地图，Grim 反作弊适配）",
   "main": "src/index.js",
   "scripts": {
diff --git a/src/controller/expansionController.js b/src/controller/expansionController.js
index 8af7b0a..dd94d08 100644
--- a/src/controller/expansionController.js
+++ b/src/controller/expansionController.js
@@ -237,8 +237,6 @@ class ExpansionController {
       return false;
     }
     this.config = requestedConfig;
-    // 显式启动的任务优先于「掉线待恢复」的那一次
-    this.resumeConfig = null;
     // 现实时间限制：不在允许时段时登记「等待自动开始」，进入时段后由 tick() 自动启动
     if (!this.isWithinClaimTime()) {
       this.pendingStart = requestedConfig;
@@ -360,12 +358,23 @@ class ExpansionController {
       }
       return;
     }
-    // 重新进入世界：把被掉线打断的任务接上
+    // 重新进入世界：把被掉线打断的任务接上。
+    // 必须等 isReady()（含登录完成）才试，否则 start() 会直接返回 false；
+    // 而且只有在真的启动成功后才清掉 resumeConfig —— 否则一次失败的尝试
+    // 就会把这次恢复永久丢掉（实测本服掉线频繁，很容易踩到）。
     if (this.resumeConfig && !this.isRunning()) {
+      if (!bm.isReady()) return; // 还没就绪，下一 tick 再试
       const resume = this.resumeConfig;
-      this.resumeConfig = null;
       this._log('已重新进入世界，自动恢复扩地任务');
-      this.start(resume).catch((err) => this._log('自动恢复任务失败：' + err.message, 'error'));
+      Promise.resolve(this.start(resume))
+        .then((ok) => {
+          if (ok) {
+            this.resumeConfig = null;
+          } else {
+            this._log('自动恢复未成功（' + this.status + '），稍后重试', 'warn');
+          }
+        })
+        .catch((err) => this._log('自动恢复任务失败：' + err.message, 'error'));
       return;
     }
     this.playerChunk = this._playerChunk();
diff --git a/test/expansionController.test.js b/test/expansionController.test.js
index 1e23955..ba7a66d 100644
--- a/test/expansionController.test.js
+++ b/test/expansionController.test.js
@@ -89,10 +89,12 @@ class FakeBotManager {
     this._model = model;
     /** 设为 false 模拟「世界已退出」（掉线 / 被踢 / 被切到登录服） */
     this.spawned = true;
+    /** 设为 false 模拟「已进入世界但还没完成登录」 */
+    this.ready = true;
   }
 
   isReady() {
-    return true;
+    return this.ready;
   }
 
   isSpawned() {
@@ -168,6 +170,28 @@ test('世界退出后任务暂停，重连进入世界时自动恢复', async ()
   assert.strictEqual(botManager.pathing.pathCalls, 2, '恢复后应重新下发寻路');
 });
 
+test('恢复尝试失败时不会丢掉这次恢复（等就绪后继续试）', async () => {
+  // 回归：本服掉线频繁，重连后常常「已进入世界但还没完成登录」，
+  // 此时 start() 会直接返回 false。若在尝试前就清掉 resumeConfig，
+  // 这次恢复就永久丢了 —— 任务再也不会自己接上。
+  const { controller, botManager, config } = setup();
+  await controller.start(config);
+  botManager.spawned = false;
+  controller.tick();               // 世界退出 → 登记待恢复
+  botManager.spawned = true;
+  botManager.ready = false;        // 已进入世界但未就绪
+  controller.tick();
+  assert.strictEqual(controller.isRunning(), false, '未就绪时不应启动');
+  assert.ok(controller.resumeConfig, '未就绪时不能丢掉待恢复的任务');
+
+  botManager.ready = true;
+  controller.tick();
+  // start() 是异步的，等它落地再断言
+  await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 0));
+  assert.strictEqual(controller.isRunning(), true, '就绪后应恢复');
+  assert.strictEqual(controller.resumeConfig, null, '恢复成功后清掉登记');
+});
+
 test('自动恢复可以关闭', async () => {
   const { controller, botManager, config } = setup({ config: { autoResumeAfterReconnect: false } });
   await controller.start(config);