diff --git a/Home.md b/Home.md
index c323805..0acae69 100644
--- a/Home.md
+++ b/Home.md
@@ -18,7 +18,7 @@ AutoStore 是一个 Minecraft 1.21.4 Fabric 客户端模组，用于在支持 `/
 ## 安装方法
 
 1. 安装 [Fabric Loader](https://fabricmc.net/) 0.16.14+ 与 Fabric API
-2. 下载 `autostore-1.0.2.jar`（见 Releases 页面）
+2. 下载 `autostore-1.0.3.jar`（见 Releases 页面）
 3. 将 jar 放入 `.minecraft/mods/` 目录
 4. 启动游戏，按 `Ctrl+R` 打开 GUI
 
@@ -97,10 +97,15 @@ AutoStore 是一个 Minecraft 1.21.4 Fabric 客户端模组，用于在支持 `/
 ./build_mod.sh
 ```
 
-输出文件：`autostore-1.0.2.jar`
+输出文件：`autostore-1.0.3.jar`
 
 ## 更新日志
 
+### v1.0.3
+
+- 修复玩家被困在已占领区块的问题：寻路/等待阶段每次 tick 重新检查目标区块是否已被占领，发现被占领立即跳过，不再强制玩家回到已占领区块
+- 超时重试时主动刷新地图，尽快同步区块占领状态，避免内存数据滞后导致死循环
+
 ### v1.0.2
 
 - 修复自动识别邦国失败：地图数据源域名修正为 `bgjq.simpfun.cn`，恢复邦国地图拉取与自动识别